Y habla no solo de acertar gracias en privado, sino de tal actividad de gracias que aquellos que fueron liberados de cualquier gran peligro solían ceder en la asamblea pública, por el nombramiento de la índole. Algunos traducen la última cláusula del verso a personas fuertes y poderosas, (718) pero no veo su propiedad. Es una mera sutileza arg